20周年マグカップ 揺れる想いについて
時間の翼
2025/07/05(Sat) 17:20 No.2638
皆さま、こんにちは。
20周年マグカップ 揺れる想いを眺めてまして気づいたのですが、プリントされてる揺れる想いの歌詞ですが、これは以前テレビで放送された揺れる想い(take5)の歌詞だと思います。
既出ならスレッド消して下さい笑


Re: 20周年マグカップ 揺れる想いについて
stray
2025/07/05(Sat) 19:22 No.2639
時間の翼さん、こんばんは。
大発見ですね! 15年経ってますけど(笑)。
購入した人でないと分からない”あるある”情報ありがとうございます。
「揺れる想い」の直筆歌詞は2行しか公開されていないので、貴重な情報です。
どういうことなんでしょうね?
↓に映像とキャプチャがありますが、
https://zard-lab.net/bbs/joyful.cgi?read=1130
1993.1.14の1stテイク(AG.ver.)はサビの最後だけ違って、「あの」有り、
Take5(日時不明)はサビが別メロで、「あの」無し。
直筆歌詞は「あの」無しで、それをマグカップに印刷しているという
この奇妙な現象をどう理解すればよいのか?さっぱりわかりません。
ちなみに公開されている2行の筆跡はマグカップと同じです。
大発見ですね! 15年経ってますけど(笑)。
購入した人でないと分からない”あるある”情報ありがとうございます。
「揺れる想い」の直筆歌詞は2行しか公開されていないので、貴重な情報です。
どういうことなんでしょうね?
↓に映像とキャプチャがありますが、
https://zard-lab.net/bbs/joyful.cgi?read=1130
1993.1.14の1stテイク(AG.ver.)はサビの最後だけ違って、「あの」有り、
Take5(日時不明)はサビが別メロで、「あの」無し。
直筆歌詞は「あの」無しで、それをマグカップに印刷しているという
この奇妙な現象をどう理解すればよいのか?さっぱりわかりません。
ちなみに公開されている2行の筆跡はマグカップと同じです。


Re: 20周年マグカップ 揺れる想いについて
時間の翼
2025/07/05(Sat) 20:29 No.2640
Strayさん、こんばんは!
既出でなくて良かったです笑
揺れる想いの歌詞の変遷は謎ですよね。
おそらく制作過程の試行錯誤が伺える気がします。
ただ製品版の歌詞でなく、あえてこのバージョンの歌詞を載せたのはよくわかりません。
グッツ担当者のイタズラ?かなと思ってます。
既出でなくて良かったです笑
揺れる想いの歌詞の変遷は謎ですよね。
おそらく制作過程の試行錯誤が伺える気がします。
ただ製品版の歌詞でなく、あえてこのバージョンの歌詞を載せたのはよくわかりません。
グッツ担当者のイタズラ?かなと思ってます。


Re: 20周年マグカップ 揺れる想いについて
stray
2025/07/05(Sat) 21:15 No.2641
「澄」の字が変ですよね、とても”さんずい”には見えません。
歌詞になる前のメモ断片なのかも。
完成詞は「あの」を消したり戻したりして、グジャグジャで印刷不可?
でもそれは「負けないで」も同じなので、「負けないで」のマグカップはどうなんでしょうね?
歌詞になる前のメモ断片なのかも。
完成詞は「あの」を消したり戻したりして、グジャグジャで印刷不可?
でもそれは「負けないで」も同じなので、「負けないで」のマグカップはどうなんでしょうね?


Re: 20周年マグカップ 揺れる想いについて
stray
2025/07/05(Sat) 21:22 No.2642
自己解決です。
「負けないで」のマグカップは、きれいな「走り抜けて」です。
https://jp.mercari.com/item/m95539986926
完成詞は書き直しますよね、ふつうは。
「負けないで」のマグカップは、きれいな「走り抜けて」です。
https://jp.mercari.com/item/m95539986926
完成詞は書き直しますよね、ふつうは。


Re: 20周年マグカップ 揺れる想いについて
時間の翼
2025/07/05(Sat) 21:39 No.2643
自分も澄んだの字は気になっていました。
似ているのは燈かなと。
ただ読み方がともすとかあかりなので誤字なのかなと。
似ているのは燈かなと。
ただ読み方がともすとかあかりなので誤字なのかなと。


Re: 20周年マグカップ 揺れる想いについて
時間の翼
2025/07/06(Sun) 11:20 No.2644
あと気づいたのですが、このカップの歌詞にはin your dreamなどの最後の一行が抜けてますよね。
推測ですが、揺れる想いの完成歌詞はこのtake5バージョンに吹き出しなどの形で加筆された状態なのではないでしょうか?
だからカップにプリントする際に吹き出しなどは除去してこういう形になったにではないかと。
推測ですが、揺れる想いの完成歌詞はこのtake5バージョンに吹き出しなどの形で加筆された状態なのではないでしょうか?
だからカップにプリントする際に吹き出しなどは除去してこういう形になったにではないかと。


Re: 20周年マグカップ 揺れる想いについて
stray
2025/07/06(Sun) 13:27 No.2645
> あと気づいたのですが、このカップの歌詞にはin your dreamなどの最後の一行が抜けてますよね。
> 推測ですが、揺れる想いの完成歌詞はこのtake5バージョンに吹き出しなどの形で加筆された状態なのではないでしょうか?
> 時間の翼 2025/07/06(Sun) 11:20 No.2644
1st.Takeは「あの」も「in your dreem」も入っているので、
その時の歌詞には当然入っていたはずです。
Take5で「あの」と「in your dreem」を消して、
最後にまた書き足した可能性はあると思いますけど、
書き足した文字を切り貼りすれば済むので、
「あの」無し、誤字有り歌詞を印刷したのは謎でしかないです。
「負けないで」のレコーディング用歌詞とマグカップの歌詞を比べてみると、
レコーディング用歌詞は4回出てくる「どんなに離れてても」に全部赤の斜線が
入っているのに、マグカップにちゃんと印刷されています。ということは、
レコーディングで使ったのはコピーで、原本が残っていることになります。
一方、レコーディング時に書き換えた「走り抜けて」は原本に無いので、
レコーディング用歌詞から拾ったことになります。
つまり、泉水さんは「負けないで」の完成詞を清書し直していないか、
清書版があってもグッズ担当に貸さなかった(笑)、ことになります。
「揺れる想い」は、
① 1st.Take時の原本が残っていない
② 完成詞を清書していない
③ 「あの」は書き足したものすら無い
これらの条件が揃わないと成り立たないです。
私なら他の曲の歌詞から「あ」と「の」を拾ってきて繋ぎ合わせますけど(笑)、
「澄」の誤字はどうしようもないですね。
> 推測ですが、揺れる想いの完成歌詞はこのtake5バージョンに吹き出しなどの形で加筆された状態なのではないでしょうか?
> 時間の翼 2025/07/06(Sun) 11:20 No.2644
1st.Takeは「あの」も「in your dreem」も入っているので、
その時の歌詞には当然入っていたはずです。
Take5で「あの」と「in your dreem」を消して、
最後にまた書き足した可能性はあると思いますけど、
書き足した文字を切り貼りすれば済むので、
「あの」無し、誤字有り歌詞を印刷したのは謎でしかないです。
「負けないで」のレコーディング用歌詞とマグカップの歌詞を比べてみると、
レコーディング用歌詞は4回出てくる「どんなに離れてても」に全部赤の斜線が
入っているのに、マグカップにちゃんと印刷されています。ということは、
レコーディングで使ったのはコピーで、原本が残っていることになります。
一方、レコーディング時に書き換えた「走り抜けて」は原本に無いので、
レコーディング用歌詞から拾ったことになります。
つまり、泉水さんは「負けないで」の完成詞を清書し直していないか、
清書版があってもグッズ担当に貸さなかった(笑)、ことになります。
「揺れる想い」は、
① 1st.Take時の原本が残っていない
② 完成詞を清書していない
③ 「あの」は書き足したものすら無い
これらの条件が揃わないと成り立たないです。
私なら他の曲の歌詞から「あ」と「の」を拾ってきて繋ぎ合わせますけど(笑)、
「澄」の誤字はどうしようもないですね。

